FRIDAY THE 13TH THE SERIES Season 2 Episode 11 The Sweetest Sting
Diterjemahkan oleh taufik386 IDFL SubCrew - IDFL.us
Sore.
Apa kabar.
Menjual madu murahmu, bukan?
Ini bukan jalan yang ramai.
Yeah. Benar juga.
Kurasa aku akan membeli beberapa liter.
Dengar, kenapa tidak kau cicipi "madu spesialku."
Kau tidak pernah merasakan yang seperti ini sebelumnya.
Tentu.
Maaf./Tidak apa-apa.
Enak.
Baiklah.
Untuk apa itu?
Biasalah lebah.
Terkadang mereka kasar.
Tidak!
Kita sampai.
Bagus.
Berikan tanganmu. Begitu.
Tak ada yang perlu kau takutkan.
Aku akan mengoleskan madu disini dan disini.
Bagus.
Sederhana sekali.
Oke, sekarang berbalik.
Begitu.
Masukkan tanganmu disana.
Bagus.
Sudah.
Anak dan istriku, mereka akan terjamin?
Oh, ya.
Semua rinciannya akan kujelaskan nanti.
Untuk semua niat dan tujuan,...
...kau akan menjadi korban kecelakaan mobil.
Tanganku... McCabe!
McCabe... tanganku...
McCabe, apa yang kau lakukan padaku?
McCabe.
McCabe!
Ben Landis, kau mendapatkan...
...apa yang diimpikan pria lain.
Mulai dari sekarang, kau adalah Bob Tucker.
Darah yang tidak disuntikkan oleh lebahku padamu...
...telah dibawa ke sarangnya.
Itu akan diubah menjadi madu spesial.
Mulai dari sekarang, madu tiap minggunya...
...akan mempertahankan perubahanmu.
Hanya dengan memakan madu...
...akan memberimu keabadian.
Tn. Purdy?
Aku Micki Foster dari Curious Goods.
Aku menulis surat padamu dua minggu lalu.
Aku tidak menerima surat.
Kau Dwayne Purdy?
Dwayne adalah adikku.
Dia tidak tertarik dengan yang kau jual.
Oh dengar, aku bukan mau menjual sesuatu.
Sebaliknya, aku ingin...
...membeli sesuatu.
Tn. Purdy, adikmu membeli...
...sarang lebah abad pertengahan...
...dari Vendredi Antiques.
Sarang lebah.
Yeah.
Bentuknya seperti kotak kaca.
Dengar, jika kau memberitahuku...
...kapan adikmu pulang, aku akan...
Dia tidak akan pulang. Dia sudah mati.
Mati?
Aku menjual semua barangnya, dan tak ada sarang lebah.
Sebaiknya kau pergi dari tanahku.
Sebaiknya kau pulang.
Disini tidak aman pada malam hari.
Maaf, Tn. Hendricks.
Aku punya berita buruk.
Kami berharap bisa melakukan kemoterapi, tapi...
Berapa lama waktu yang kupunya, Evelyn?
Enam bulan mungkin setahun.
Ada terapan khusus yang bisa kita coba,...
...tapi menurut pendapatku itu cuma memperlama saja.
Kau mau aku menemanimu bicara dengan Joanne?
Tidak, aku saja.
Semua orang akan menemui ajalnya suatu hari.
Kuharap itu tidak benar, tapi nyatanya begitu.
Enam bulan, mungkin setahun.
Kau mau aku menemanimu bicara pada Joanne?
Tidak. Aku saja.
Tidak, Jack, aneh sekali.
Dia membarikade dirinya sendiri.
Dan dia tidak memberitahuku apapun.
Baiklah, Ryan akan mengambil sertifikat kematian Dwayne...
...dari kantor koroner.
Menurutmu apa aku perlu memeriksa ada atau tidak...
...peternakan lebah lainnya di sekitar sini?
Yeah, kurasa patut dicoba.
Hubungi aku lagi sore ini, Micki,...
...dan kita akan membandingkan catatan.
Oke./Dah.
Jalan buntu?
Mungkin tidak.
Mengetahui bagaimana Dwayne Purdy mati...
...mungkin akan memberitahu kita bagaimana sarangnya bekerja.
Setidaknya itu berguna.
Apa yang begitu spesial dari yang satu ini?
Kau memeriksa pustakamu sepuluh kali.
Spesial karena benda ini langka, satu-satunya.
Disamping itu aku tidak tahu apa kegunaannya.
Tn. Marr ingin menemuimu segera.
Oh, aku gantung jaketku dulu.
Dia bilang segera.
Bobby, aku ingin kau menjualnya, lakukan saja.
Dan temui aku lagi untuk rapat investasi.
Baik, Tn. Marr.
Berapa lama kau kerja dengan kami, Norm?
30 tahun, pak.
Aku mulai menjual mesin panen dan traktor di...
Yeah, kita lewatkan bagian itu.
Banyak yang kupikirkan saat aku membeli perusahaan ini.
Aku tidak akan berbelit-belit.
Kami cuma tidak butuh tenagamu lagi.
Sekarang, aku memberhentikanmu.
Apa?
Aku memenuhi syarat pensiun dalam...
Aku merevisi rencana pensiun,...
...demi produktivitas.
Dalam kasusmu, tidak perlu ditunda lagi.
Kumohon Tn. Marr. Aku dan istriku...
Keputusan sudah bulat.
Tolong tutup pintunya saat kau keluar.
Jack, lihat ini.
Laporan koroner mengatakan...
...ada banyak sengat lebah yang tak terhitung di tubuhnya.
Kapan kejadiannya?
Tepat setelah dia membeli sarang itu dari Lewis.
Jadi siapapun yang memilikinya sudah menggunakannya lebih dari setahun.
Itu saja, selanjutnya tak pernah ada lagi kematian karena sengatan lebah.
Tidak, lihat. Aku sudah periksa segalanya.
Setiap kematian lainnya...
...di sekitar Crawford Corners normal.
Penyebab alami, atau kecelakaan pertanian.
Tak ada lebah.
Lalu ini masalah apa?
Mengapa membunuh Dwayne Purdy tapi tidak orang lain?
Jika Micki menelpon, suruh dia tunggu disana.
Aku akan pinjam mobil Rashid...
...dan kita berangkat ke sana pagi ini.
Jack, untuk apa? Tak terjadi apa-apa.
Siapapun yang memiliki sarang lebah itu, sudah tidak tinggal disana lagi.
Dwayne Purdy satu-satunya petunjuk kita, Ryan.
Aku ingin memastikan.
Kami cuma tidak butuh tenagamu lagi.
Kami berharap bisa melakukan kemoterapi terhadap tumornya.
Sekarang, aku memberhentikanmu.
Enam bulan, mungkin setahun.
Hei.
Tunggu sebentar. Tunggu!
Jangan pukul aku.
Dompetku ada di kantung jaket.
Jangan pukul aku.
Norm, tenanglah.
Bagaimana kau tahu namaku?
Ini aku.
Ben.
Ben Landis.
Tidak mungkin.
Ben meninggal dalam kecelakaan tiga minggu lalu.
Tidak, itu cuma dibuat-buat.
Beberapa bulan lalu, kau bilang padaku kau sakit.
Kanker, 'kan?
Mereka mulai melakukan kemoterapi.
Kau khawatir rambutmu rontok.
Siapa kau?
Sudah kubilang, ini aku, Ben!
Istriku Martha, anak-anakku, Angeline, Robby.
Bagaimana kabar Joanne? Jojo.
Pernikahanmu. Kau ingat pernikahanmu?
Aku pendamping pria-mu!
Kupinjamkan cincinku saat kau lupa cincinmu.
Ben?
Berapa lama waktu yang kau punya?
Enam bulan.
Tidak perlu seperti itu.
Kau bisa memulai hidup baru, seperti aku.
Aku punya tempat tinggal di desa.
Aku punya istri yang muda!
Norm, aku mendapat kesempatan kedua dalam hidup.
Dengar, ada pria yang bisa membantumu.
Ayo!
Apa ruginya?!
Kau tidak gila, Norm.
Ini sungguh diriku.
Aku cuma mendapatkan tubuh baru.
Aku juga bisa mendapatkan satu untukmu.
Oh, kau sudah lihat temanmu Ben.
Aku bisa melakukan hal yang sama padamu.
Istriku...
Jika aku mengganti hak asuransiku padamu...
Aku akan menjaganya.
Aku ingin memastikan.
Tn. Hendricks, setelah kau berubah,...
...kau tidak boleh menemui istrimu lagi.
Lebih baik begitu.
Kau yakin ini akan berhasil?
Ben tidak pernah bahagia.
Kehidupan pertanian tampak cocok dengannya.
Tapi mungkin tidak buatmu.
Kau menjual alat pertanian.
Mengapa kita tidak...
...membahasnya saja, ya?
Oh, aku senang terapinya berjalan dengan baik.
Joanne, jika sesuatu terjadi padaku...
Tidak.
Kita tidak boleh pesimis.
Kita harus realistis.
Di usiaku.../Norm,...
...kau dan aku akan tua bersama.
Sekarang, kau pensiun dan kita bisa menggunakan dana pensiunmu...
...untuk melakukan hal yang belum sempat kita lakukan.
Jojo...
Dan aku tidak ingin hal lain terjadi, mengerti?
Tidak apa-apa, Jojo.
Bisa tahan sebentar.
Ke garasi basement.
Astaga, aku lelah sekali,...
...aku tidak punya waktu makan siang.
Mau mencicipi?
Ini enak sekali.
Hei!/Maaf.
Apa yang kau...?
Aku punya sesuatu yang bisa mengatasinya.
Yeah, makhluk kecil ini akan membersihkannya.
Aku tidak yakin, Ben.
Tenanglah, Norm.
Percayalah, ini berharga.
Selamat datang, Tn. Hendricks.
Aku sudah siap.
Kau masuk saja ke lumbung.
Aku akan menyusul.
Sampai ketemu, Norm.
Aku butuh satu hal lagi darimu Bob.
Aku ingin menutupi semua jejak hidup Norm yang sekarang.
Jadi apa yang kau inginkan dariku?
Tubuh pengganti.
Kau ingin aku membunuh seseorang?
Kecuali kau tahu cara yang lebih baik.
Aku tidak bisa melakukannya.
Aku tidak ingin berhenti...
...memberi madu untukmu.
Kurasa tak lama lagi...
...kau membutuhkannya.
Aku berubah kembali?
Kita saling membantu,...
...bukan begitu?
Aku tidak pergi jauh, tapi kau boleh menumpang.
Terima kasih.
Aku menghargainya.
Kehabisan bahan bakar sekitar satu mil.
Oh, Tuhan.
Oh, Tuhanku.
Kau mendapatkan kehidupan baru, Tn. Hendricks...
Kehidupan Fred Marr.
Semua yang kau inginkan.
Aku tidak mempercayainya.
Tn. Purdy, kami tahu Dwayne mati disengat lebah.
Kami harus menemukan sarang itu sebelum jatuh korban lagi.
Kau masih waras, nak, menjauhlah dari benda terkutuk itu!
Apa maksudmu?
Apa yang terjadi saat lebah-lebah menyengat orang?
Mereka mati.
Jika kau tidak tahu apa yang diperbuatnya,...
...sebaiknya jangan kau cari!
Tn. Purdy, tolonglah...
Sekarang, pergilah dari sini!
Hal buruk terjadi saat orang membicarakan sarang lebah itu.
Itu tidak akan terjadi padaku.
Dengar, jika kau takut pada sesuatu,...
...beritahu kami. Kami akan membantumu.
Cuma bersembunyi yang bisa membantu,...
...tutup rapat jendela!
Dia ingin mereka datang padaku, mereka akan datang!
Sekarang, pergilah, sebelum dia mengirim mereka pada kalian!
Siapa? Dia siapa?!
Yeah, petani menggunakan teknologi terkini...
...untuk meraup keuntungan di zaman sekarang ini, Tn. Marshak.
Dan aku tidak mungkin menggunakan...
...sarang lebah kuno, iya 'kan?
Aku ingin kau menghubungiku...
...jika kau menemukan sesuatu.
Tentu.
Tapi aku tidak tahu ada peternak lebah...
...di sekitar sini yang tertarik membeli barang antik, tuan.
Kecuali kau mau menjual mobil ini.
Jika kau menemukan sesuatu,...
...hubungi aku.
Kau harus menolongku.
Aku butuh madu itu.
Tentu, Bob.
Pesananmu sudah di masukkan kotak.
Senang bertemu denganmu, Tn. Marshak.
Kau pikir apa yang kau lakukan?!
Lihat yang terjadi padaku.
Aku butuh madu itu.
Kenapa tidak kau teriakkan saja ke seluruh wilayah ini?!
Dengar, aku sudah lakukan apa yang kau suruh.
Berikan saja padaku!
Aku memberimu tubuh ini, dan aku bisa mengambilnya lagi dengan mudah!
Jika kau membuat operasiku dalam masalah,...
...kau akan berharap lebih baik mati, paham?!
Aku ingin sekali membiarkanmu kering kerontang di sini.
Tidak.
Kumohon, jangan.
Aku janji tidak akan mengatakan apapun.
Aku janji.
Dan jangan kira kau bisa menolong dirimu sendiri.
Nyawamu ada di botol itu.
Ada pria tua yang ketakutan dengan lebah,...
...yang lain sangat menginginkan madu.
Aku tidak lihat hubungannya, Jack.
Orang ini tidak hanya tua,...
...tapi dia tua prematur.
Kalian tahu orang yang sudah tua,...
...mereka punya tubuh yang terlihat...
...alami, apa adanya.
Tapi dia tidak.
Dia seperti pria muda yang mengalami penuaan.
Tapi apa yang.../ Tunggu sebentar.
Aku ingat sesuatu di sekolah tentang... orang Mesir...
...yang percaya bahwa madu bisa mengembalikan kemudaan.
Ya. tentu saja. Ada banyak budaya yang percaya madu...
...bisa bikin muda.
Bahkan toko makanan menjual serbuk lebah...
...dan royal jelly sebagai makanan penambah energi.
Jadi sarang lebah itu membuat orang tetap muda?/Mungkin.
Entahlah.
Aku cuma tidak tahu bagaimana cara kerjanya.
Aku akan membawa mobil Rashid,...
...kembali ke toko dan memeriksa lagi.
Apa yang harus kami lakukan?
Periksa lagi lahann McCabe.
Aku yakin dia kunci dari masalah ini.
Halo.
Ny. Hendricks,...
...ini Fred Marr.
Suamimu dulu bekerja padaku.
Ya, aku tahu itu.
Aku cuma ingin mengatakan aku sangat berduka cita.
Tn. Marr, maaf aku tidak bisa bicara denganmu sekarang.
Jika ada yang bisa kulakukan...
...apa saja.
Terima kasih.
Jika ada sesuatu, aku akan menghubungi.
Jojo.
Ryan, aku akan periksa di sini.
Diam.
Ryan?
Ryan.
Menurutmu ini untuk apa?
Entahlah.
Apapun itu, itu bukan sarang lebah.
Ryan aku menemukan lemari penuh dengan madu.
Aku akan mengambil beberapa.
Mengapa kau tidak periksa loteng./Oke.
Kau suka lebah, nak?
Aku yakin lebah ini menyukaimu.
Micki, pergi dari sini!
Apa?/Ayo!
Ayo.
Tolong!
Micki!
Tutup matamu!
Micki! Ayo.
Kurasa kau sangat beruntung.
Jika mereka mengerumunimu,...
...darahmu akan dihisap.
Lihat ini.
Lebah ini penuh dengan darah.
Lebah vampire?
Bukan itu saja yang aneh.
Apa lagi?
Kebanyakan lebah akan mati setelah menyengat.
Tapi lebah ini tidak mati sampai kau membunuhnya.
Jadi maksudmu lebah ini membuat madu dari darah?
Aku tidak begitu yakin,...
...sampai memeriksa contoh yang kalian bawa,...
...tapi kemungkinan yang pasti.
Memakan madu membuat tubuh tetap muda.
Mungkin saja.
Tapi aku merasa masih ada bagian teka-teki yang hilang.
Benar. Seperti, kenapa tidak ada...
...kematian lain yang berhubungan dengan lebah?
Kita tahu di mana sarangnya.
Mari kita ambil saja.
Tidak, tunggu, Ryan.
Jika McCabe tahu kita mengincarnya,...
...pasti sekarang sudah disembunyikan.
Kita tidak bisa meninggalkannya begitu saja di sana.
Tentu tidak.
Besok, kita bicara pada Tn. Purdy lagi.
Dan kali ini, dia harus mengatakan sesuatu.
Halo./Tn. Marr.
Jo...?
Ny. Hendricks.
Maaf mengganggumu.
Ada apa?
Aku menerima surat dari perusahaan pagi ini...
...mengenai pensiun Norman.
Dia bekerja di sana selama 30 tahun, dan...
...dia tidak mendapatka apa-apa.
Aku yakin pasti ada kesalahan.
Aku akan memeriksanya.
Oh, terima kasih.
Aku tidak ingin merepotkanmu, hanya saja...
...perusahaan asuransi mengatakan kalau dia mengubah penerimanya.
Aku tidak tahu bagaimana aku akan membayar...
Ny. Hendricks, tenang.
Aku akan menyelesaikan masalah ini.
Aku tidak ingin membuatmu terkena masalah.
Ini bukan masalah.
Tidak sama sekali.
Terima kasih.
Tn. Marr, orang ini bilang dia ada janji.
Ya, benar.
Maaf aku lupa memberitahumu.
Ke mana saja kau?
Aku menghubungimu sepanjang malam.
Aku harus menemui istriku.
Kupikir aku sudah bilang,...
...kau jangan pernah pulang lagi.
Itu bukan urusanmu.
Tn. Marr, seluruh hidupmu adalah urusanku.
Hidup apa?
Seharusnya tidak seperti ini.
Seharusnya aku bahagia.
Aku memberikan yang kau inginkan.
Kau bahagia atau tidak bukan urusanku.
Ada apa kau ke sini?
Menagih hutang.
Hutang apa?
Biaya kemudaan abadi.
Kau pikir kau mendapatkan semua ini...
...cuma dengan polis asuransi kecil?
Apa yang kau inginkan?
Aku selalu butuh jasad.
Seperti yang kucari untuk menggantikanmu.
Apa maksudmu?
Maksudku, aku ingin kau membunuh seseorang.
Kau tidak bisa memaksaku.
Kau akan melakukan apapun yang kuinginkan.
Kau pikir aku memberimu posisi ini,...
...agar kau mendapatkan kantor mewah?
Kau jalan menuju masa depanku.
Kenapa aku?
Koneksimu akan memanduku pada orang-orang...
...yang rela membayar lebih banyak atas jasaku,...
...direktur bank,...
...pengusaha besar,...
...politisi.
Dan kau akan memandu mereka padaku,...
...karena tanpa aku, kau mati.
Kulihat kau mulai berubah lagi.
Kau tidak bisa lari, Tn. Marr.
Tak ada tempat untuk sembunyi.
Kebanyakan klien yang menolakku... mati.
Itu sangat tidak menyenangkan.
Baiklah, ada tiga pengunjung dari toko barang antik.
Aku ingin mereka semua mati.
Kenapa?
Karena kau tidak akan mencicipi madunya sampai kau membunuh mereka.
Kenapa kalian ini?
Mengapa kalian menggangguku?
Karena kami harus menemukan sarang lebah itu, Tn. Purdy.
Tidak.
Dia akan membunuhku kalau aku bicara.
Siapa? McCabe?
Kami ingin tahu...
...bagaimana dia menggunakannya.
Agar kami bisa menemukan di mana benda itu disembunyikan.
Tidak./Kau mau menghabiskan...
...seluruh sisa hidupmu di gubuk itu?
Takut kalau suatu hari kawanan lebah itu menyerangmu?
Kalian tidak bisa melawan sarang lebah itu.
Lebah-lebah itu datang dari neraka.
Cuma McCabe yang bisa mengendalikannya.
Kau mau dia membunuh orang lain lagi seperti dia membunuh Dwayne?
Aku tidak bisa membantu kalian.
Kenapa tidak?
Karena...
Beritahu kami!
Karena dia adikku!
Pertama, dia mencuri sarang itu dari Dwayne,...
...lalu dia mencuri tubuhnya!
Lebah-lebah itu menghisap darah Dwayne...
...kemudian mentransfernya ke McCabe.
Dia memerintahkan lebah-lebah itu membunuh siapapun yang menghalanginya.
Tapi tak ada kematian akibat sengatan lebah.
Oh, ada banyak.
Dia menggilasnya dengan traktor, membakarnya di lumbung.
Tak ada yang tahu kebenarannya.
Tunggu sebentar. Aku baca berita...
...tentang pria yang tubuhnya hancur...
...karena traktor pemanen tak jauh dari sini.
Menurutmu mungkinkah itu...?
Abaikan saja... atau pergi dari sini!
Kalian tidak bisa melawannya!
Mungkin tidak.
Tapi kau juga tidak bisa lari.
Ny. Hendricks,...
Aku dan Norman cuma bekerja dalam waktu singkat.
Tapi yang paling kuingat...
...adalah betapa dia sangat mencintaimu.
Sekarang dia tiada,...
...aku sadar betapa aku sangat menghargainya...
...dan perusahaan sangat kehilangan dia.
Aku akan sangat merindukannya.
Itukah sebabnya kau memecatnya?
Apa?
Kau tidak perlu menyembunyikannya, Tn. Marr.
Norman tidak memberitahuku...
Tapi aku tahu.
Pekerjaan itu adalah hidupnya,...
...dan aku tahu kau telah mengambilnya.
Ny. Hendricks...
Dia cuma pria tua bagimu,...
...seseorang yang tidak berguna.
Jangan menangis.
Kurasa kau harus pergi Tn. Marr!
Kumohon?
Jika ada yang kau butuhkan,...
...apa saja, hubungi aku.
McCabe? Kau di sini?
Aku ingin bicara denganmu.
Kalau begitu mari bicara.
Sudah dikerjakan?
Tidak. Aku tidak bisa.
Aku bukan pembunuh.
Siapapun bisa membunuh...
...jika mereka punya alasan yang bagus.
Tidak ada alasan!
Tidak?
Bagaimana kalau ini!
Jojo?!
Lepaskan dia!
Tidak sampai kau melakukan tugasmu.
Tn. Marr?
Kaukah itu?
Ada banyak hal yang bisa kulakukan padanya.
Menyerap habis darahnya atau mengubahnya jadi tua dan jelek.
Dasar bajingan!
Dilema yang menarik.
Memberitahu orang lain, kau akan dikira gila.
Menolakku, kalian berdua mati.
Akan kutemui kau di atas.
Sekrang pergilah!
Tn. Marr, jangan tinggalkan aku!
Apa yang dia lakukan di sana?
Ini hampir tengah malam.
Jack, lihat!
Aku penasaran siapa dia.
Ayo. Kita selesaikan masalah ini.
Hati-hati.
Ryan, aku punya ide.
Mari kita bawa semua madu ke mobil.
McCabe mengubah tubuhnya juga.
Dia membutuhkan madu sama seperti yang lain.
Itu akan memaksanya membawa kita ke sarang lebah.
Ini.
Masukkan ke mobil.
Akan kuisi kotak yang lain...
...saat kau kembali.
Baiklah.
Jack!
Tidak!
Micki masih di dalam sana!
Ya, aku tahu.
Kumohon tolong aku!
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku tidak tahu.
Orang ini...
Ayo pergi!
Apa yang kau lakukan?!
Menyiapkan makan untuk lebah-lebahku.
McCabe!
Apa lagi yang kau lakukan di sini?
Kau benar. Aku harus membunuh seseorang.
Jangan bodoh.
Kalau aku mati, kau mati.
Aku memang sudah mati.
Micki!
Sebelah sini.
Oh, Ryan!
Jack, ayo!
Ayo!
Percuma lari!
Kalian tamat!
Tidak!
Jojo?
Maafkan aku.
Ya, Tuhan, apa yang terjadi padanya.
Norman?
Oh, Tuhan!
Norman!
Jack, menurutmu ide bagus...
...melepaskan lebah-lebah itu?
Kita mengasapi dan...
...mengirim mereka ke sarang lain.
Kau yakin itu aman?
Kurasa aman, Ryan.
Sarang lebah itu yang mengubah mereka jadi vampire.
Tanpa itu, mereka tak berbahaya.
Sama seperti McCabe yang tak berbahaya sampai dia memiliki benda itu.
Aku ingin tahu...
...berapa banyak orang yang sudah dia ubah?
Hanya jika Tn. Purdy berbuat sesuatu lebih cepat.
Bukankah ada yang bilang,...
...bahwa "Satu-satunya yang membuat kejahatan menang...
...adalah karena orang baik tidak berbuat sesuatu."
Seperti Purdy, bersembunyi dari kejahatan.
Seperti klien McCabe,...
...mereka mengabaikannya. Kejahatan tidak mencelakai mereka.
Dan seperti Norman Hendricks yang balik melawan.
Senang mengetahui kita tidak sendirian.
Diterjemahkan oleh taufik386 IDFL SubCrew - IDFL.us